こんにちは、受付の金です。

今年も残りわずかとなりましたね。

年末に向けて新年を迎える準備は進んでいますか？

イースマイルでは、年明けから毎年恒例のイースマイルチャリティーを行います。

＊E-Smile Charity

 私たちが関わる矯正治療は平和で健康な日常があってこそ成り立つ医療です。こうした豊かな生活ができる人たちがいる一方で、今もなお厳しい現状と闘っている人たちが世界にはたくさんいます。 日本で起きた記憶に新しい出来事、東日本大震災。あれから、3年が経とうとしています。 震災後、多くの支援金や物資が全国から集まりましたが、時間の流れと同時に被災地の報道は少なくなり関心は薄れていく一方で復旧活動は今もなお続いています。そういう時だからこそ、支援が必要とされます。 イースマイルでは、今年も例年同様、昨年度の雑誌と今年初の試みでBRACED–LETS を販売し、その売り上げを「ハタチ基金」 に寄付させていただき、継続的に支援をしていきたいと思っています。

皆様のご協力を心よりお待ちしております。

＊ハタチ基金

私たちが支援先として選んでいるハタチ基金は、被災当時に０歳だった赤ちゃんが無事にハタチを迎えるその日まで、学びや自立の機会を与え、継続的にサポートする期限付きの基金団体です。イースマイル矯正歯科のコンセプトである『上質な学校』と深く共感できるもので、こちらに寄付させていただく事にいたしました。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

開催期間：2014年1月5日（日）～2013年3月30日（日）

寄付金　：1. 昨年度イースマイルに置いていた雑誌の売上げ　100％

　　　　　　 ※ 雑誌は１冊 300円以上の寄付ご希望額で販売致します

　　　　：2. BRACED-LETS の売り上げ　　　　　　　　　100％

　　　　　　 ※１つ500円で販売いたします

＊雑誌・BRACED-LETS共に数に限りがございます。早めにお買い求め下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

＊昨年度イースマイルに置いていた雑誌

クーヨン、かぞくのじかん、天然生活、カメラ日和、ランドネル、ジョルニ、I’m home、edu、プレジデントファミリー、クーリエ・ジャポン、子供の科学、ジュニアエラ、AERA with Kids、日経kids+、Milk、Newton、AXIS、ソトコト、PAPER SKY 、洋雑誌 etc…

＊BRACED-LETS

ニューヨーク発のアクセサリーブランド「Lulu Frost (ルル・フロスト)」のデザイナーLisa Salzer (リサ・サルツァー)と、彼女の姉の歯科矯正医 Jennifer Salzer (ジェニファー・サルツァー)、その友人で同じくニューヨークで歯科矯正医として働く Marc Lemchen (マーク・レムチェン) の3名が手がけているブランド。　カラフルでとても可愛いブレスレットです！ 1本付けはもちろん、重ね付けやプレゼントにもオススメです☆